1905电影网专稿 “爆款”电影《魔法坏女巫》国外市集弘扬惊艳，带着接近满分的媒体好评度和音乐剧改编电影开画新记载登陆中国院线，却碰到前所未有的水土抗拒，首周末票房仅800多万元，评分网站不雅众质疑束缚。
《魔法坏女巫》从“爆款魔法”变“催眠魔法”，“魔法”为何失灵？是中国不雅众太无情，仍是电影创作有暇疵？今天咱们邀请到了北京电影学院素养冯梦瑶，与咱们一齐聊一聊正在上映的电影《魔法坏女巫》。
快问快答
晓丽：不雅众说这部电影有催眠魔法，魔法对你起效了吗？
冯梦瑶：起效了，有“催站”界限。有些场所仍是想跳曩昔的。我以为大片大制作可能会更适配庞大叙事，不雅众大约感受到骁雄的困难成长。而《魔法坏女巫》的故事以童话为原始文本，故事本人比较陋劣，在这种庞大叙事的呈现之下，故事内核略显萎缩，不是尽头的匹配。
晓丽：那您以为它算一部好电影吗？满分十分的话您给这部电影打几分？
冯梦瑶：从制作技能上来讲它是一部好电影，我会给到7.5分。
晓丽：既然7.5分质料不差，为什么仍是把不雅众给看困了呢？
冯梦瑶：我以为最初是存在文化互异的影响，其次歌舞片这个类型也比较挑不雅众。
歌舞片类型让不雅众无感？
数据露出，此前上映的相同交融了歌舞内容的电影《怯夫2：双重休想》在国内的累计票房也仅有0.54亿元。难说念的确是中国电影市集的不雅众关于歌舞片无感吗？
事实上，在中国不雅众的不雅影体验中，歌舞片其实并莫得那么远方。国产影视剧作曾经屡次涉猎歌舞片类型，比如，郭涛主演的电影《欢娱》；陈可辛导演的《若是·爱》；广为东说念主知的《新白娘子传闻》《刘三姐》等等。
“我以为这部电影跟《怯夫2：双重休想》有实质上的区分。《怯夫2：双重休想》在制作和抒发上存在一些问题；但《魔法坏女巫》的剧作水慈祥完成度皆很高。可能与其他类型的作品比拟，歌舞片的节律和情感抒发相貌会让一些不雅众没衷一是。”冯梦瑶说。
剧作上，《魔法坏女巫》抒发显豁、东说念主物塑造到位，女演员关于脚色的收复度也很高。A妹（Ariana Grande）扮演的脚色有些夸耀且自利的过失，可是不同于传统的“恶女”形象，电影用笑剧的相貌将千里重的“恶”解构，通过A妹天真可人的演绎，展现出一位有一些贯注思的“傲娇大密斯”形象。
文化互异让不雅众枯竭亲近感？
1865年英国作者刘易斯·卡罗尔创作了《爱丽丝梦游瑶池》；1900年，莱曼·弗兰克·鲍姆受到了他的启发，创作出了演义版的《绿野仙踪》；1995年，格雷格里·马奎尔对故事进行了解构式的“魔改”，创作出了《魔法坏女巫》。
《魔法坏女巫》从西方坏女巫的视角进行创作，判辨了通体翠绿、遭东说念主排挤的艾菲芭和娇俏讨喜、志存高远的格琳达，在资格了一系列期望与落空，抗争与宽宥之后，结下了深厚而难言的友谊，并成绩了各自的考验与成长的故事。
那么，为何相同的故事在国外东说念主东说念主称绝，却让好多中国不雅众哈欠连天？
冯梦瑶认为，导致这一局势的根柢问题是文化互异：“行为西方口授心授的童话故事，《绿野仙踪》在国外的国民度相等于中国的《西纪行》。西方的小一又友们伴跟着《绿野仙踪》的故事长大成东说念主，不错说这个故事长在了他们文化的根基当中，对他们的生计与念念想皆有潜移暗化的影响。对原作故事的高度练习让国外不雅众对《魔法坏女巫》的颠覆性改编充满惊喜，这就像中国不雅众第一次看到《黑神话：悟空》的振作感一样。比拟之下，中国不雅众对《绿野仙踪》的故事枯竭练习与亲近感，是以很难感受到《魔法坏女巫》带来的惊喜感。”
《魔法坏女巫》的票房窘境从侧面展现出原土化创作的要紧性，国内创作者应积极深挖和开掘诸如哪吒、千里香、阿凡提等充满中国文化内涵的故事，斡旋当下的社会践诺与生计造就，创作出更多具有立异价值的作品。
欧美性爱qvod